App für iPhone
Behördenpost
verstehen.
In einfacher Sprache.
Brief fotografieren – BriefLotse erklärt dir, worum es geht, was drinsteht, ob es eine Frist gibt und was von dir verlangt wird. Auf Deutsch oder Englisch, auf Wunsch vorgelesen.
Läuft ab iOS 17, auch auf älteren iPhones. Kein Abo, kein Konto.
So geht es
- Brief fotografieren oder ein Foto auswählen
- Kurz warten – meist unter einer Minute
- Erklärung lesen oder vorlesen lassen
Vier Abschnitte, immer gleich
Jede Erklärung hat denselben Aufbau. Die Frist steht groß und in Orange, damit sie nicht übersehen wird.
Worum geht es?
Wer schreibt, in welcher Sache, mit Aktenzeichen.
Was steht drin?
Der Inhalt in kurzen, verständlichen Sätzen. Fachwörter werden erklärt.
Gibt es eine Frist?
Das Datum aus dem Brief, groß hervorgehoben.
Was wird von mir verlangt?
Nur das, was der Brief selbst fordert: zahlen, Unterlagen schicken, Termin.
Was BriefLotse ausmacht
Nichts wird gespeichert
Kein Konto, keine Anmeldung. Das Foto bleibt auf deinem iPhone. Nur der erkannte Text wird verschlüsselt für die Erklärung übertragen und danach sofort verworfen.
Vorlesen inklusive
Jede Erklärung kann vorgelesen werden – direkt auf dem Gerät, ohne Internet, ohne Kosten. Für alle, die besser hören als lesen.
Einmal kaufen, fertig
4,99 € mit 20 Briefen. Wer mehr braucht, kauft ein Paket nach: 20 Briefe für 2,99 € oder 60 für 6,99 €. Kein Abo.
Deutsch und Englisch
Die Sprache gilt für die App, die Erklärung und die Stimme. Weitere Sprachen sind vorbereitet.
Große Schrift, klare Symbole
Dynamic Type bis zur größten Stufe, VoiceOver, wenig Text in der Bedienung – gemacht für Menschen, die Behördendeutsch nicht kennen oder wenig Deutsch sprechen.
Keine Werbung, kein Tracking
Keine Analyse-Dienste, keine Drittanbieter. Was die App tut, steht in der Datenschutzerklärung – und stimmt technisch.
Keine Rechtsberatung
BriefLotse erklärt, was im Brief steht. Die App sagt dir nicht, was du tun sollst, und ersetzt keine Beratung. Für Entscheidungen hilft dir eine Beratungsstelle – Migrationsberatung, Sozialverband, Verbraucherzentrale – oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.
Die Erklärung wird automatisch von einem Sprachmodell erstellt und kann Fehler enthalten. Im Zweifel gilt der Brief.
Kontakt
brieflotse@mabu-design.de. Fragen, Fehler, Wünsche: Ich antworte selbst, ich bin der Entwickler.
Wie die App mit Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung.